Sito ufficiale del Consiglio regionale del Piemonte

Dal 12 al 15 dicembre si svolgeranno a Torino una serie di manifestazioni pubbliche in preparazione della visita che Tenzin Gyatso, 14° Dalai Lama del Tibet, farà a Torino il 16 dicembre, su invito del Consiglio regionale del Piemonte e dell’Associazione di Comuni, Province, Regioni per il Tibet.
Il presidente dell’Assemblea legislativa piemontese Davide Gariglio e i consiglieri regionali Mariacristina Spinosa e Giampiero Leo, coordinatori dell’Associazione, hanno presentato il programma delle iniziative - incontri letterari, proiezioni cinematografiche, uno spettacolo di danza e una conferenza sulla medicina tibetana – il 22 novembre a Palazzo Lascaris, annunciando anche le modalità organizzative per la giornata del 16 dicembre.
“Lo scorso 28 settembre – hanno detto Spinosa e Leo –  nel corso della visita da noi compiuta al governo tibetano in esilio a Dharamsala in India, avevamo personalmente rinnovato l’invito a visitare il capoluogo piemontese al capo spirituale del Tibet. E’ un’emozione e un onore oggi per la nostra regione e la nostra città preparare ed attendere il suo arrivo, soprattutto poiché da diversi anni promuoviamo e supportiamo le diverse attività del governo tibetano”.
"Il Consiglio regionale è da molti anni impegnato a sostegno della causa tibetana – ha ribadito Gariglio – e la risposta positiva del Dalai Lama al nostro invito rappresenta il riconoscimento degli anni di attività dell'Associazione italiana degli Enti locali per il Tibet, di cui siamo capofila. Poter ascoltare le sue parole sarà un'occasione unica per riflettere sulla complessa condizione del popolo tibetano e sui problemi che affligono ancora il continente asiatico". Quanto alle possibili ritorsioni cinesi a chi decide di ricevere il capo spirituale tibetano, Gariglio ha concluso che "la Cina rappresenta indubbiamente un grande potenziale per l'Italia, ma è necessario inserire, tra le importanti valutazioni economiche, anche l'argomento dei diritti civili. Spero che la crescente apertura al mondo della Cina in corso da qualche anno contribuisca ad accrescere anche le libertà civili in quel Paese".

La visita del Dalai Lama domenica 16 dicembre

La giornata ufficiale torinese del Dalai Lama inizierà con una conferenza aperta al pubblico* che si terrà presso l’Auditorium Rai “Arturo Toscanini” (Piazza Rossaro, 15) alle ore 10.30.
Nel primo pomeriggio, alle ore 14.15, Sua Santità proseguirà la giornata torinese con l’incontro dal tema “Governance & Compassion” a Palazzo Lascaris con i consiglieri regionali, i rappresentanti degli Enti pubblici piemontesi e i delegati degli Enti che aderiscono all’Associazione Italiana di Comuni, Province e Regioni per il Tibet. Nella circostanza saranno presenti anche esponenti di diverse associazioni pro-Tibet invitate a partecipare.
Alle ore 16.00 il Dalai Lama si recherà a Palazzo Civico, dove gli sarà conferita la Cittadinanza Onoraria dal Consiglio Comunale e dal suo presidente Beppe Castronovo insieme al sindaco Sergio Chiamparino.

Le iniziative in città dal 12  al 15 dicembre

In vista dell’arrivo dell’illustre ospite è stato organizzato dal Consiglio regionale del Piemonte e dall’Associazione per il Tibet un programma intenso di iniziative che si svolgeranno dal 12 al 15 dicembre e si articoleranno attraverso presentazioni di libri, proiezioni cinematografiche, conferenze e spettacoli finalizzate a sensibilizzare l’opinione pubblica e la cittadinanza di Torino verso la cultura tibetana.
Da mercoledì a sabato la Biblioteca della Regione Piemonte, Via Confienza 14, ospiterà una mostra sul Tibet e quattro incontri pomeridiani nel corso dei quali saranno presentati al pubblico, con l’intervento di curatori ed esperti di varie discipline, alcuni libri utili per comprendere la tradizione spirituale e culturale del popolo tibetano. Mentre al Cinema Ambrosio, Corso Vittorio Emanuele 52, per tre mattine si potrà assistere alla proiezione di rari e apprezzati film legati alla cultura e agli usi tibetani.

Di seguito il programma dettagliato:

Mercoledì 12 dicembre
ore 10.00, Aula Magna Università degli Studi di Torino (Via Po, 17 - Torino), conferenza di Medicina tibetana, Tibetan Medicine: Philosophy and Practice, Dr. Pasang Y. Arya T. Sherpa New Yuthok Institute for Tibetam Medicine di Sesto San Giovanni, Milano.
ore 16.00, Biblioteca della Regione Piemonte (Via Confienza, 14 - Torino), inaugurazione della mostra sul Tibet.
ore 17.00, Palazzo Lascaris, Sala Viglione (Via Alfieri 15 - Torino), presentazione dei libri
Tibet: templi scomparsi fotografati da Fosco Maraini di Erberto Lo Bue. Interviene Fabrizio Florian, semiologo.
Sentieri tra le nuvole, di Carlo Ruo Redda. Interviene l’autore.

Giovedì 13 dicembre
ore 10.30, Cinema Ambrosio (C.so Vittorio Emanuele, 52 - Torino), proiezione del film La coppa, di K. Norbu (1999, distr. Lucky Red).
ore 17.00, Palazzo Lascaris, Sala Viglione (Via Alfieri 15 - Torino), presentazione dei libri
La collana delle visioni, di Padmasambhava. Interviene Giuseppe Baroetto, curatore.
Le chiavi della meditazione quotidiana, di Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama. Interviene Daniela Muggia, traduttrice e curatrice.
ore 21.00, Teatro Vittoria (Via Gramsci, 4 - Torino), i Monaci dell’Hardong Khangtsen del Monastero di Sera Jhe in Sud India, in CHAM (danze sacre rituali: il leone delle nevi, il cervo, il cappello nero, la danza del buon auspicio, canti, preghiere e altri episodi).

Venerdì 14 dicembre
ore 10.30, Cinema Ambrosio (C.so Vittorio Emanuele, 52 - Torino), proiezione del film Himalaya - L’infanzia di un capo, di E. Valli (1999, distr. Lucky Red).
ore 17.00, Palazzo Lascaris, Sala Viglione (Via Alfieri 15 - Torino), presentazione dei libri
La Vita di Milarepa, di Gtsang Smyon Heruka, Cenerentola nel Paese delle nevi. Fiaba tibetana; Il Grande Sigillo. La conoscenza originaria di Mahamudra, di Milarepa. Interviene Carla Gianotti che ha curato l’introduzione, la traduzione dal tibetano, le note ed il glossario.

Sabato 15 dicembre
ore 10.30, Cinema Ambrosio (C.so Vittorio Emanuele, 52 - Torino), proiezione del film Samsara, di P. Nalin (2001, Fandango).
ore 17.00, Palazzo Lascaris, Sala Viglione (Via Alfieri 15 - Torino), presentazione dei libri
Il gioiello di neve: Kailash, l’essenza del Tibet, di Danilo Di Gangi. Interviene l’autore.
Dzogchen: L'essenza del cuore della Grande Perfezione, di Tenzin Gyatso, XIV Dalai Lama. Interviene Daniela Muggia, traduttrice e curatrice.

Tutti gli eventi preparatori sono ad ingresso libero (fino ad esaurimento dei posti disponibili)

• Info e prenotazioni presentazione libri c/o Biblioteca della Regione Piemonte: tel. 011 5757371
• Info e prenotazioni per Università degli Studi di Torino, Cinema Ambrosio e Teatro Vittoria, c/o Urp del Consiglio regionale, tel. 800 101011

Associazione di Comuni, Province, Regioni per il Tibet